رسانه قطبنما: اگر قصد سفر به یک کشور خارجی را دارید، حتما باید وقت بگذارید و کمی با اصطلاحات رایج انگلیسی در سفر آشنا شوید. زبان انگلیسی، یکی از شناختهشدهترین زبانهای جهان است و به هر کشوری که سفر کنید، حتما افرادی را خواهید یافت که به این زبان صحبت کنند و بتوانید با آنها ارتباط برقرار کنید.
نیازی نیست که مثل یک بومی به زبان انگلیسی مسلط باشید، اگر جمله های پرکاربرد انگلیسی در سفر را بدانید، میتوانید تا حد زیادی نیازهای خود را در سفر تامین کنید و از سفر خود لذت ببرید.
در این مقاله، برخی از رایجترین اصطلاحات انگلیسی در سفر با تلفظ را گردآوری کردهایم. علاوه بر تلفظ جملات و کلمات پرکاربرد انگلیسی در سفر، ترجمه جملات پرکاربرد انگلیسی در سفر نیز در این مطلب آورده شده است، تا بتوانید راحتتر این اصطلاحات را به خاطر بسپارید. در انتهای مطلب نیز، میتوانیم فایل کامل اصطلاحات رایج انگلیسی در سفر را دانلود کنید.
آنچه در این مقاله میخوانید:
- جملات روزمره انگلیسی در سفر
- جملات کاربردی انگلیسی در فرودگاه
- اصطلاحات انگلیسی در سفر در هواپیما
- اصطلاحات انگلیسی در سفر در هتل
- اصطلاحات انگلیسی رایج در وسایل حمل و نقل عمومی
- اصطلاحات انگلیسی در بازدید از اماکن گردشگری
- اصطلاحات انگلیسی رایج در رستوران
- اصطلاحات کاربردی انگلیسی در مراکز خرید
- جملات پرکاربرد انگلیسی در سفر دانلود pdf
جملات روزمره انگلیسی در سفر
بخش مهمی از اینکه بتوانیم در سفرهای خارجی با دیگران ارتباط برقرار کنیم، به این بستگی دارد که بتوانیم از اصطلاحات رایج انگلیسی در مسافرت یا جملات روزمره انگلیسی در سفر استفاده کنیم. از سلام و احوالپرسی گرفته تا درخواست کمک، در ادامه جملات روزمره پرکاربرد انگلیسی در مسافرت را با یکدیگر مرور خواهیم کرد:
جملات روزمره و کاربردی انگلیسی در سفر |
||
ترجمه فارسی | تلفظ | عبارت انگلیسی |
سلام |
هلو/های/هِی | Hello / Hi / Hey |
صبحبخیر | گود مورنینگ | Good morning |
ظهر بخیر | گود اَفترنون | Good afternoon |
عصر بخیر | گود ایونینگ | Good evening |
ببخشید (برای جلب توجه) | اکس کیوز می | Excuse me |
شرمندم، متاسفم | ساری | Sorry |
چطوری؟ / اوضاع چطوره؟ | هاو آر یو؟ هاوز ایت گویینگ؟ | How are you? / How is it going? |
من میخوام ....(درخواست مودبانه) | آی وانت …. | I want …. |
سرویس بهداشتی کجاست؟ | وِر ایز دِ رِست روم/تویلت؟ | Where is the restroom/ toilet? |
شما نقشه دارید؟ | دو یو هَو اِ مپ؟ | Do you have a map? |
صرافی کجاست؟ | ور ایز دِ اِکسچنج؟ | Where is the exchange? |
کجا میتونم یه سوپرمارکت پیدا کنم؟ | وِر کن آی فایند اِ گروسِری اِستور/ سوپرمارکت؟ | Where can I find a grocery store/supermarket? |
پاسپورتم رو گم کردم. | آی لاست مای پَسپورت. | I lost my passport. |
سفارتخانه … کجاست؟ | وِر ایز دِ اِمبَسی آف …؟ | where is the embassy of…? |
یکی پولمو دزدیده. | ساموان اِستولن مای مانی. | .Someone stole my money |
کمک! | هِلپ! | Help! |
شما انگلیسی صحبت میکنید؟ | کن/ دو یو اسپیک انگلیش؟ | Can/Do you speak English? |
متوجه نشدم. | آی دونت آندِرِستَند. | .I don’t understand |
من به کمک/ یه بیمارستان/ پلیس احتیاج دارم. | آی نید اِ هلپ/ اِ هاسپیتال/ د پلیس. | I need help/ a hospital/ the police. |
ساعت چنده؟ | وات تایم ایز ایت؟ | What time is it? |
روز خوبی داشته باشید. | هَو اِ گود دِی | Have a good day! |
بفرمایید. | هییِر یو آر | .Here you are |
لطفا | پلیز | Please |
ممنون | تَنک یو | Thank you |
دانلود فایل pdf جملات پرکاربرد انگلیسی در سفر
جملات کاربردی انگلیسی در فرودگاه
فرودگاه، نخستین ایستگاه در سفر خارجی است که باید بتوانید با دیگران ارتباط برقرار کنید و خود را به گیت خروج یا به پروازتان برسانید. پیدا کردن کانتر شرکت هواپیمایی که قرار است با آن پرواز کنید، گرفتن کارت پرواز، تحویل چمدان، حرکت بهسوی گیت خروج و غیره مراحلی است که باید در فرودگاه پشت سر بگذارید.
معمولا با دنبال کردن علائم و تابلوها در فرودگاهها به مشکلی برنخواهید خورد؛ با این وجود، اگر افسر فرودگاه از شما دلیل سفرتان را پرسید یا چمدانتان اضافه بار داشت یا حتی اگر چمدان خود را گم کردید، دستپاچه نشوید. با بهخاطر سپردن کلمات پرکاربرد انگلیسی در سفر در فرودگاه و آموختن اصطلاحات انگلیسی در سفر در فرودگاه میتوانید خیلی راحت به این سوالات پاسخ دهید.
کلمات انگلیسی رایج در فرودگاه
برخی از کلمات انگلیسی در فرودگاه زیاد تکرار میشوند. بنابراین، بهتر است با این کلمات پرکاربرد انگلیسی در فرودگاه، آشنا باشید. در جدول زیر، پرکاربردترین کلمات انگلیسی سفر در فرودگاه را دستهبندی کردهایم:
اصطلاحات و کلمات انگلیسی پرکاربرد در فرودگاه |
||
ترجمه فارسی | تلفظ | عبارت انگلیسی |
پاسپورت | پاسپورت | Passport |
ویزا | ویزا | Visa |
پرواز خروجی | دِپارچر | Departure |
پرواز ورودی | اِرایوال | Arrival |
مقصد | دِستینِیشن | Destination |
بلیط | تیکِت | Ticket |
مدارک سفر | تراوِل داکیومِنتس | Travel Documents |
چمدان | لاگِیج /سوتکِیس | Departure Lounge |
اضافه بار | اُور وِیت | Overweight |
پذیرش شدن | چِکاین | Check-in |
گیت پروازهای خروجی | دپارچر گِیت | Departure Gate |
لانژ یا سالن انتظار پرواز همراه با پذیرایی و تشریفات | دپارچِر لانژ | Luggage /suitcase |
سالن فروشگاههای بدون مالیات | دیوتی فِری | Duty-Free |
گمرک | کاستِمز | Customs |
چیزی برای ارائه به گمرک وجود نداره. | ناتینگ تو دِکلر. | .Nothing to Declare |
کانتر پذیرش (شرکت هواپیمایی) | چکاین کانتر | Check-in Counter |
کارت پرواز | بُردینگ پَس | Boarding Pass |
شماره پرواز | فلایت نامبِر | Flight Number |
سوالات انگلیسی مهم در فرودگاه
دوست دارید صندلیتان در کنار پنجره باشد یا در راهرو؟ شاید این یکی از سوالاتی باشد که کانتر شرکت هواپیمایی به زبان انگلیسی از شما بپرسد. در این صورت، چه پاسخی به او خواهید داد؟ یا چگونه به او پاسخ میدهید؟ در ادامه جملات کاربردی انگلیسی در فرودگاه و چند سوال رایج که ممکن است در فرودگاه به انگلیسی از شما بپرسند را مرور میکنیم:
سوالات و جملات انگلیسی رایج در فرودگاه |
||
ترجمه فارسی | تلفظ | عبارت انگلیسی |
بلیط لطفا. |
تیکِت پلیز. | Ticket please. |
آیا بلیط الکترونیکی دارید؟ | دو یو هَو اَن ای-تیکِت؟ | Do you have an e-ticket? |
آیا ویزا دارید؟ | دو یو هَو اِ ویزا؟ | Do you have a visa? |
هدفتون از این سفر چیه؟ | وات ایز دِ پِرپِز آو یُر ترِپ؟ | What is the purpose of your trip? |
میشه پاسپورتتون رو ببینم؟ | مِی آی هَو یور پاسپورت پلیز؟ | May I have your passport, please? |
لطفا کیفتون رو روی ترازو بذارید. | پلیز پِلِیس یور بَگ آن دِ اِسکیل. | Please place your bag on the scale. |
چند تا کیف/ چمدون رو میفرستید تو هواپیما؟ | هاو مِنی بَگز/ لاگیجز آر یو چِکینگ؟ | How many bags/luggage are you checking? |
همراهتون کیف دستی دارید؟ |
دو یو هَو اِ کَری آن بَگ؟ |
Do you have a carry-on bag? |
میخواید صندلیتون پیش پنجره باشه یا راهرو؟ |
وود یو لایک اِ ویندو اُر اَن آیل سیت؟ |
Would you like a window or an aisle seat? |
وزن چمدان شما بیش از حد مجازه. یا از محتویاتش کم کنید یا جریمه اضافه بار رو پرداخت کنید. |
یور بَگِیج ایز اُورویت. ریموُو سام کانتنتس اُر پی اِ فاین. |
Your baggage is overweight. Remove some contents or pay a fine. |
چمدان دستی شما (برای بردن داخل هواپیما همراه مسافر) خیلی بزرگه. |
یور کَری آن لاگیج ایز تو لارج. |
Your carry-on luggage is too large. |
پرواز شما تاخیر داره. |
یور فلایت ایز دیلِید. |
Your flight is delayed. |
پرواز شما کنسل شده. باید یک پرواز جدید رزرو کنید. | یور فلایت هَز بین کَنسِلد. یو ماست ریبوک اِ نیو فلایت. |
Your flight has been canceled. You must rebook a new flight. |
بلیط شما منقضی شده. | یور تیکت ایز اِکسپایِرد. | Your ticket is expired. |
پاسپورت شما منقضی شده. | یور پاسپورت ایز اِکسپایِرد. | Your passport is expired. |
کارت پرواز لطفا. | بُردینگ پِس، پلیز. | .Boarding pass, please |
آیا همراهتون مواد غذایی دارید؟ | دو یو هَو اِنی فود وید یو؟ | Do you have any food with you? |
آیا همراهتون مایعات یا دارو دارید؟ | دو یو هَو اِنی لیکوئیدز اُر مِدیسین؟ |
Do you have any liquids or medicine? |
باید همه مواد غذایی و نوشیدنیهاتون رو دور بریزید. نمیتونید این مواد رو از گیت خارج کنید. | یو ماست دامپ آل فود اُر بِوِرِیجز. یو کَنت برینگ ایت ترو دِ گِیتز. |
You must dump all food or beverages. You can’t bring it through the gates. |
پرواز … در حال سوار کردن مسافران است. | فلایت ….. ایز ناو بُردینگ. | Flight …..is now boarding. |
پرواز … لغو شد. | فلایت … هَز بین کَنسِلد. | .Flight ….. has been canceled |
پرواز …. تاخیر دارد. | فلایت …. هَز بین دیلِید. | Flight …. has been delayed. |
مسافر آقای / خانم …. لطفا مراجعه کنید به . | پَسِنجر مستر / میسیز ….پلیز کام تو …. | Passenger Mr./ Ms. …. please come to …. |
آخرین اعلان برای پرواز …. | دیس ایز دِ فاینال کال فُر فلایت …. | This is the final call for flight ….. |
لطفا به سمت گیت …. بروید. | پلیز مِیک یُر وِی تو دِ گِیت …. | Please make your way to the Gate …. |
جملات انگلیسی که در فرودگاه به دردتان میخورد
علاوه بر سوالاتی که ممکن است در فرودگاه از شما بپرسند، شاید بخواهید از یک نفر در فرودگاه سراغ گیت خروج را بگیرید یا بخواهید بدانید که چه زمانی باید در گیت خروج باشید. برای پرسیدن این سوالات حتما این جملات پرکاربرد انگلیسی در سفر را به خاطر داشته باشید:
جملات پرکاربرد انگلیسی سفر در فرودگاه |
||
ترجمه فارسی | تلفظ | عبارت انگلیسی |
کانتر چکاین هواپیمایی … کجاست؟ |
وِر ایز دِ چکاین دِسک فُر …. ایرلاینز؟ |
Where is the check-in desk for...airlines? |
پرواز من چه ساعتیه؟ | وات تایم ایز مای فلایت؟ | What time is my flight? |
آیا پروازم سر وقت انجام میشه؟ | ایز مای فلایت آن تایم؟ | Is my flight on time? |
پرواز من با کدوم ایرلاینه؟ | وات ایرلاین اَم آی فلایینگ؟ | What airline am I flying? |
گیت پرواز من کجاست؟ | وِر ایز مای گِیت؟ | Where is my gate? |
چه زمانی باید دم گیت باشم؟ | وِن شود آی بی اَت د گیت؟ | When should I be at the gate? |
گیت سوارشدن به هواپیما کجاست؟ | وِر ایز دِ بَردینگ گیت؟ | Where is the boarding gate? |
گیت پروازهای خروجی کجاست؟ | وِر ایز د دیپارچِر گیت؟ | Where is the departure gate? |
چمدونم رو از کجا تحویل بگیرم؟ | وِر دو آی کالِکت مای بَگِیج؟ | Where do I collect my baggage? |
چمدون من هنوز نرسیده، از کجا میتونم تحویلش بگیرم؟ | مای سوییتکیس هَز نات اِرایود یِت، وِر کَن آی گِت ایت فِرام؟ | My suitcase has not arrived yet, where can I get it from? |
چمدون من گم شده، میشه لطفا بهم کمک کنید؟ | مای بَگِیج ایز میسد، کود یو هِلپ می پلیز؟ | My baggage is missed, could you help me please? |
نمیتونم چمدونم رو پیدا کنم؟ کجا رو باید چک کنم؟ | آی کَننات فایند مای سوییتکیس، وِر کَن آی چِک؟ | I cannot find my suitcase, where can I check? |
برای تفریح سفر میکنم. | آی اَم تراوِلینگ فُر لِیژر. | I am traveling for leisure. |
سفر من کاریه. | آی اَم تراوِلینگ فُر وُرک. | I am traveling for work. |
برای دیدن خانوادهم اومدم. | آی اَم ویزیتینگ مای فَمیلی. | I am visiting my family. |
من در .... اقامت دارم. | آی اَم اِستِیینگ اَت …. | I am staying at ….. |
دانلود فایل pdf جملات پرکاربرد انگلیسی در سفر
اصطلاحات انگلیسی در سفر در هواپیما
در هواپیما نیاز چندانی به مکالمه انگلیسی ندارید، مگر اینکه خودتان بخواهید باب گفتگو را با مسافر بغلدستی باز کنید یا درخواستی از مهمانداران داشته باشید و یا مهمانداران چیزی از شما بپرسند. در ادامه ابتدا با کلمات پرکاربرد انگلیسی در سفر در هواپیما آشنا میشویم و سپس، به سراغ جمله های پرکاربرد انگلیسی در هواپیما میرویم.
کلمات انگلیسی کاربردی در هواپیما
کلمات پرکاربرد انگلیسی در سفر که ممکن است در هواپیما زیاد بشنوید، را در جدول زیر دستهبندی کردهایم:
کلمات پرکاربرد انگلیسی در هواپیما |
||
ترجمه فارسی | تلفظ | عبارت انگلیسی |
بلیط | تیکِت | Ticket |
بیزنس کلاس یا کلاس تجاری* | بیزینس کِلَس | Business class |
فرست کلاس، درجه یک | فِرست کِلَس | First Class |
کلاس اکونومی** | اِکونومی کلس | Economy Class |
صندلی | سیت | Seat |
کیف یا چمدان دستی | کَری آن/ لاگیج | Carry on/ luggage |
کمربند ایمنی | سیت بِلت | Seatbelt |
صندلی کنار پنجره | ویندو سیت | Window Seat |
بلندشدن هواپیما از روی زمین | تیک آف | Take off |
فرودآمدن هواپیما | لَندینگ | Landing |
صندلی کنار راهرو هواپیما | آیِل سیت | Aisle Seat |
وعده غذایی | میلز | Meals |
*نوعی کلاس پروازی که سطح بالاتری از خدمات را نسبت به کلاس پروازی اقتصادی ارائه میدهد.
**ارزانترین کلاس پروازی
سوالات و جملات انگلیسی مهم در هواپیما
بیشتر سوالات و جملاتی که در هواپیما میشنوید، مربوط به آمادهشدن برای پرواز یا فرود و یا صرف نوشیدنی و میانوعده است. در جدول زیر، به برخی از رایجترین اصطلاحات انگلیسی در سفر که ممکن است در هواپیما بشنوید، اشاره شده است.
سوالات و جملات انگلیسی رایج در هواپیما |
||
ترجمه فارسی | تلفظ | عبارت انگلیسی |
شماره صندلی شما … است. | یُر سیت نامبر ایز … | Your seat number is …. |
لطفا صندلی خود رو از حالت خوابیده، به حالت نشسته برگردونید. | پلیز پوت یُر سیت این دِ آپراید پوزیشِن. | Please put your seat in the upright position. |
لطفا کمربند ایمنی خود رو ببندید. | پلیز فَستِن یُر سیت بِلت. | Please fasten your seat belt. |
لطفا چمدانهای خودتون رو در محفظه بالای سر خود قرار بدید. | پلِیس یُر لوگیج این دِ اُوِرهِد کامپارتمِنتس. | Place your luggage in the overhead compartments. |
لطفا وسایل الکترونیکی خودتون رو خاموش کنید. | پلیز تِرن آف الکترونیک دیوایسِس. | Please turn off electronic devices. |
جملات انگلیسی که در هواپیما به دردتان میخورد
اگر در هواپیما به چیزی نیاز داشتید، میتوانید برای بیان درخواست خود به انگلیسی از اصطلاحاتی که در جدول زیر آمده، استفاده کنید:
جملات پرکاربرد انگلیسی سفر در هواپیما |
||
ترجمه فارسی | تلفظ | عبارت انگلیسی |
آیا در طول پرواز، وعده غذایی هم سرو میکنید؟ | آر میلز اینکلودِد؟ | Are meals included? |
میشه لطفا یه نوشیدنی/ خوردنی برام بیارید؟ | می آی هَو سامثینگ تو ایت/درینک؟ | May I have something to eat/ drink? |
میشه یه هدفون بهم بدید؟ | می آی پِرچِیس هیدفوندز؟ | May I purchase headphones? |
پرواز من اتصالی هست.* | آی هَو اِ کانِکتینگ فلایت. | I have a connecting flight. |
میشه لطفا یه پتو/ بالش به من بدید؟ | وود یو پلیز گِت می اِ بلنکت / پیلو؟ | Would you please get me a blanket/ Pillow? |
*پرواز اتصالی به پروازی گفته میشود که از دو یا چند پرواز تشکیل شده تا مسافر را از مبدا به مقصد نهایی برساند.
دانلود فایل pdf جملات پرکاربرد انگلیسی در سفر
اصطلاحات انگلیسی در سفر در هتل
حالا که به هتل رسیدهاید، باید اتاق خود را تحویل بگیرید. هتل یکی از مکانهایی است که در طول سفر، بیشترین فرصت مکالمه با دیگران را خواهید داشت؛ از پذیرش گرفته تا خدمات اتاق. در ادامه، ابتدا با کلمات پرکاربرد انگلیسی سفر در هتل آشنا میشویم و سپس به سراغ جملات پرکاربرد و اصطلاحات رایج انگلیسی در هتل میرویم.
کلمات رایج در هتل
برای اینکه بتوانید در هتل یک اتاق رزرو کنید یا اتاقی که رزرو کردهاید را تحویل بگیرید، باید با برخی کلمات و اصطلاحات انگلیسی در هتل آشنا باشید. برخی از پرتکرارترین کلمات انگلیسی را میتوانید در جدول زیر بخوانید:
کلمات پرکاربرد انگلیسی در هتل |
||
ترجمه فارسی | تلفظ | عبارت انگلیسی |
رزرو | بوک/ رِزِرو | Book / reserve |
تحویل اتاق | چکاین | Check-in |
تخلیه اتاق | چکاوت | Check-out |
پذیرش | فرانت دِسک/ رِسِپشن | Front desk/Reception |
مسئول پذیرش | رِسِپشِنیست | Receptionist |
اتاق | روم | Room |
اتاقهای مجاور | اَدجوینینگ رومز | Adjoining Rooms |
سوئیت | سوئیت | Suite |
امکانات | اَمِنِتیز | Amenities |
خدمات اتاق | روم سرویس | Room Service |
ساک یا چمدان | بَگِیج/سوتکِیس | Baggage/Suitcase |
صبحانه رایگان* | کامپلیمِنتری برِکفَست | Complimentary Breakfast |
جریمه خسارت | دامِیج چارج | Damage charge |
بیعانه یا ودیعه | دپِوزیت | Deposit |
طبقه | فلور | Floor |
مهمان | گِست | Guest |
تخت دو نفره | دابل بِد | Double bed |
تخت تک نفره | سینگل بِد | Single Bed |
دو تخت تک نفره | تویین بِد | Twin Bed |
تخت کوئین** | کوئین سایز بِد | Queen-Size Bed |
تخت کینگ*** | کینگ سایز بِد | King-Size Bed |
تخت اضافی | اِکسترا بِد | Extra Bed |
لابی یا سالن ورودی هتل | لابی | Lobby |
خشکشویی | لاندری | Laundry |
خدمات خانهداری | هاوس کیپینگ | Housekeeping |
حوله | تاوِلز | Towels |
استخر | پول | Pool |
بار یا محل سرو نوشیدنیهای الکلی و غیرالکلی | بار | Bar |
اتاق با صبحانه | بدِ اَند بریکفَست | Bed and Breakfast (BB) |
اتاق بههمراه صبحانه و یکی از وعدههای ناهار یا شام | هاف-بُرد | Half-Board (HB) |
اتاق بههمراه صبحانه، ناهار و شام | فول-بُرد | Full-Board (FB) |
اقامتگاههایی که مسافران با پرداخت یکباره هزینه، میتوانند در کنار اقامت خود از امکانات دیگری مانند ترانسفر فرودگاهی، صرف وعدههای غذایی و برنامههای تفریحی استفاده کنند. | آل-اینکلوسیو | All-Inclusive (All) |
کارت اعتباری | کِردیت کارد | Credit Card |
نوعی کارت بانکی | دِبیت کارد | Debit Card |
بهصورت نقدی | این کَش | In Cash |
سرویس حملنقل (به/از فرودگاه) | ترانسفِر/شاتل | Transfer/Shuttle |
*اتاق با صبحانه
**تخت ۲ متر در ۱۶۰ سانتیمتر
*** تخت ۲ متر در ۱۸۰ سانتیمتر
جملات و سوالات انگلیسی مهم در هتل
وقتی وارد هتل میشوید، مسئول پذیرش از شما خواهد پرسید: آیا قبلا رزرو کردهاید؟ علاوه بر این سوال ممکن است در طول اقامت در هتل، از شما چند سوال دیگر نیز پرسیده شود که در جدول زیر به برخی از آنها اشاره میکنیم:
سوالات و جملات انگلیسی رایج در هتل |
||
ترجمه فارسی | تلفظ | عبارت انگلیسی |
آیا قبلا رزرو کردید؟ | دو یو هَو اِ رِزِروِشن؟ | Do you have a reservation? |
میتونم اسمتون رو بپرسم؟ | مِی آی هَو یُر نِیم، پلیز؟ | May I have your name, please? |
مدت اقامتتون چقدر خواهد بود؟ | هاو لانگ ویل یو بی اِستِیینگ؟ | How long will you be staying? |
چند نفرید؟ | هاو منی گِستس آر وید یو؟ | How many guests are with you? |
میشه این فرم رو پر کنید؟ | کود یو پلیز فیل اوت دیس فُرم؟ | Could you please fill out this form? |
آیا برای حمل چمدانهاتون به کمک احتیاج دارید؟ | دو یو نید هِلپ وید یُر بَگز؟ | Do you need help with your bags? |
متاسفم، اتاق خالی نداریم. | آیم ساری، وی دُنت هَو اِنی رومز اِوِیلِبِل. | I’m sorry, we don’t have any rooms available. |
شماره اتاق شما …. هست. | یُر روم نامبِر ایز …. | Your room number is … |
متاسفم، ورود حیوانات خانگی غیرمجازه. | ساری، پِتز آر نات اِلود. | Sorry, pets are not allowed. |
ببخشید، سیگار کشیدن ممنوعه. | ساری، اِسموکینگ ایز نات اِلود. | Sorry, smoking is not allowed. |
لطفا اینجا رو امضا کنید. | پلیز ساین هییر. | Please sign here. |
بفرمایید، کلیدتون. | هییر ایز یور کیز. | Here is your key. |
از اقامتتون لذت ببرید. | اینجوی یُر اِستی. | Enjoy your stay. |
جملات و سوالات انگلیسی که در هتل به دردتان میخورد
از وصل شدن به اینترنت تا درخواست ملافه تمیز در اتاق، در این بخش به جمله های پرکاربرد انگلیسی در سفر که در هتل برایتان سودمند خواهد بود، خواهیم پرداخت:
جملات پرکاربرد انگلیسی سفر در هتل |
||
ترجمه فارسی | تلفظ | عبارت انگلیسی |
میدونید این هتل کجاست؟ | دو یو نو وِر دیس هتل ایز؟ | Do you know where this hotel is? |
ممکنه لطفا من رو تا هتل راهنمایی کنید؟ | کَن یو پلیز گیو می دایرِکشِنز تو دِ هتل؟ | Can you please give me directions to the hotel? |
میخوام اتاق رو تحویل بگیرم/ تخلیه کنم. | آی وود لایک تو چکاین/ چکاوت. | I would like to check in/ check out. |
اتاق حمام داره؟ | داز دِ روم هَو اِ بَث روم؟ | Does the room have a bathroom? |
اتاق چند تا تخت داره؟ | هاو مِنی بِدز آر این دِ روم؟ | How many beds are in the room? |
میشه لطفا اتاق رو ببینم؟ | کَن آی سی دِ روم، پلیز؟ | Can I see the room, please? |
من یک تخت کوئین/ کینگ میخوام. | آی وود لایک وان کوئین/ کینگ بِد، پلیز؟ | I would like one queen/king bed, please. |
من دو تا تخت سینگل (تک نفره) میخوام. | آی وود لایک تو سینگِل بِدز، پلیز. | I would like two single beds, please. |
قیمت این اتاق چنده؟ | واتس دِ رِیت فُر دِ روم؟ | What’s the rate for the room? |
آیا (اتاق) شامل صبحانه هم میشه؟ | ایز برکفَست اینکلودِد؟ | Is breakfast included? |
اتاقم طبقه چندمه؟ | وات فلور اَم آی آن؟ | What floor am I on? |
آسانسورها کجا هستند؟ | وِر آر دِ اِلِوِیتِرز؟ | Where are the elevators? |
چطور میتونم به اینترنت وصل شم؟ | هاو دو آی اَکسِس دِ اینترنت؟ | How do I access the Internet? |
اتاق من به حوله/ ملافه/ دستمال توالت احتیاج داره. | مای روم نیدز تاوِلز/ بِد شیتز/ تویلت پیپر. | My room needs towels/ bed sheets/ toilet paper. |
اتاقم نامرتبه و میخوام نظافت بشه. | مای روم ایز مِسی اَند آی وود لایک ایت کیلیند. | My room is messy, and I would like it cleaned. |
چطور با خدمات اتاق تماس بگیرم؟ | هاو دو آی کال فُر روم سرویس؟ | How do I call for room service? |
چطور با پذیرش تماس بگیرم؟ | هاو دو آی کال داون تو دِ فرانت دِسک؟ | How do I call down to the front desk? |
رستوران کجاست؟ | ور ایز دِ رستورانت؟ | Where’s the restaurant? |
صبحانه چه ساعتی سرو میشه؟ | ات وات تایم ایز برکفَست سِرود؟ | At what time is breakfast served? |
خدمات خشکشویی دارید؟ | آر دِر اِنی لاندِری فَسیلیتیز؟ | Are there any laundry facilities? |
لطفا اتاق شماره …. رو بهمدت … روز دیگه شارژ کنید. | چارژ دِ روم …. فُر …. دِیز، پلیز. | Charge the room …. for …. days , please. |
آیا اتوبوس رایگان به فرودگاه (شاتل) دارید؟ | ایز دِر اَن ایرپورت شاتِل باس؟ | Is there an airport shuttle bus? |
کی باید اتاق رو تحویل بدم (چکاوت کنم)؟ | وِن ایز چکاوت تایم؟ | When is check-out time? |
آیا ممکنه اتاق رو یه کم دیرتر، در ساعت …. تحویل بدیم؟ | کود وی چکاوت اِ لیدِل لِیت، اَت …. اُکلاک؟ | Could we check-out a little late, at … o’clock? |
اصطلاحات انگلیسی رایج در وسایل حمل و نقل عمومی
اگر قصد خروج از هتل و رفتن به جاذبههای گردشگری را دارید، ممکن است بخواهید از سیستم حملونقل عمومی مثل اتوبوس، تاکسی یا مترو استفاده کنید. حالا چطور باید به راننده بگویید مقصد شما کجا است؟ یا کدام خط مترو یا اتوبوس شما را به مقصد میرساند؟
برای پاسخ به این سوالات باید کلمات و اصطلاحات پرکاربرد انگلیسی در حمل و نقل عمومی را بلد باشید و بتوانید از آنها استفاده کنید. در ادامه به برخی از مهمترین اصطلاحات در این زمینه خواهیم پرداخت.
کلمات انگلیسی پرکاربرد در وسایل حملونقل عمومی
برخی از پرکاربردترین کلمات انگلیسی در سفر که هنگام استفاده از سیستم حمل و نقل عمومی زیاد میشنوید، عبارت است از:
کلمات پرکاربرد انگلیسی در وسایل حملونقل عمومی |
||
ترجمه فارسی | تلفظ | عبارت انگلیسی |
کرایه | فِر | Fare |
برنامه حرکت | اِسکِجول | Schedule |
اتوبوس | باس | Bus |
تاکسی | تَکسی | Taxi |
تراموا | ترام | Tram |
کشتی مسافری | فِری | Ferry |
مترو | سابوِی | Subway |
ایستگاه اتوبوس | باس استاپ | Bus Stop |
ایستگاه تاکسی | تَکسی اِستَند | Taxi Stand |
ایستگاه مترو | اِ سابوِی اِستِیشَن | A Subway Station |
سکو | پِلَتفُرم | Platform |
دستگاه خودکار فروش بلیط | تیکِت وِندِنگ ماشین | Ticket Vending Machine |
مسیر | روت | Route |
مقصد | دِستینِیشِن | Destination |
گیشه بلیط فروشی | تیکِت ویندو | Ticket Window |
بلیط یکطرفه | وان وی تریپ/ سینگل تیکت | One-way trip/ Single ticket |
بلیط دو طرفه (رفت و برگشت) | راند تریپ/ اِ ریتِرن تیکت | Round trip/ A return ticket |
جملات انگلیسی که در تاکسی، مترو و اتوبوس به دردتان میخورد
خوشبختانه با دانستن جمله های پرکاربرد انگلیسی در سفر در هنگام استفاده از وسایل حمل و نقل عمومی، میتوانید بهراحتی خود را مقصد برسانید. در این جدول، به برخی از پرکاربردترین جملات در این زمینه اشاره شده است:
جملات پرکاربرد انگلیسی در وسایل حملونقل عمومی |
||
ترجمه فارسی | تلفظ | عبارت انگلیسی |
نزدیکترین ایستگاه اتوبوس/ تاکسی/ قطار کجاست؟ | وِر ایز دِ نییِرِست باس اِستاپ/ تَکسی اِستَند/ تِرین استِیشن؟ | Where is the nearest bus stop/ taxi stand/ train station? |
کجا میتونم یک تاکسی پیدا کنم؟ | وِر کَن آی فایند اِ تَکسی؟ | Where can I find a taxi? |
من میخوام به … برم. | آی وود لایک تو گو تو … | I would like to go to … |
تا … چقدر فاصله است؟ | هاو فار ایز ایت تو …؟ | How far is it to …? |
برنامه حرکت اتوبوسها چطوره؟ | وات ایز دِ باس اِسکَجول؟ | What is the bus schedule? |
کجا بلیط میفروشن؟ |
ور ایز دِ تیکِت آفیس؟ |
Where is the ticket office? |
من یک بلیط رفت و برگشت / یک طرفه به .... میخوام. | آی وود لایک اِ ریتِرن/ سینگِل تیکت تو …. | I would like a return/ single ticket to …. |
هزینهاش چقدر میشه؟ | هاو ماچ وود ایت کاست؟ | How much would it cost؟ |
این صندلی خالیه؟ | ایز دیس سیت اِوِیلِبِل؟ | Is this seat available? |
خانم / آقا مقصدتون کجاست؟ | وِر آر یو هِدینگ سِر/مادام؟ | Where are you heading sir/madam? |
ممکنه من رو به …. برسونید؟ | کود یو پلیز تِیک می تو …؟ | Could you please take me to ….? |
ممنون، اینجا پیاده میشم. | پلیز لِت می آف/ دراپ می آف هییِر. | Please let me off/ drop me off here. |
نقشه مترو کجاست؟ | وِر ایز دِ سابوِیز مَپ؟ | Where is the subways’s map? |
میشه منو به …. ببرید؟ | کَن یو تِیک می تو دِ ….؟ | Can you take me to the …..? |
برای رفتن به … باید سوار کدوم خط مترو بشم؟ | ویچ لاین دو آی نید فُر …؟ | Which line do I need for …? |
دانلود فایل pdf جملات پرکاربرد انگلیسی در سفر
اصطلاحات انگلیسی در بازدید از اماکن گردشگری
از تماشای یک موزه گرفته تا تفریح در ساحل، بازدید از مراکز گردشگری مقاصد خارجی میتواند در سفر برایتان تبدیل به یک چالش شود. با این وجود، با دانستن برخی اصطلاحات رایج انگلیسی در سفر، میتوانید خودتان را به جاذبههای گردشگری برسانید و از سفر لذت بیشتری ببرید.
کلمات انگلیسی مهم و پرکاربرد در مراکز گردشگری
آیا با معادل انگلیسی جاذبههای گردشگری که قصد بازدید از آن را دارید، آشنا هستید؟ در جدول زیر، به برخی از کلمات پرکاربرد انگلیسی در مراکز و اماکن گردشگری اشاره خواهیم کرد:
کلمات پرکاربرد انگلیسی در مراکز گردشگری |
||
ترجمه فارسی | تلفظ | عبارت انگلیسی |
بلیط | تیکِت | Ticket |
جاذبههای گردشگری | توریست اتِرکشِنز | Tourist Attractions |
تور گردشگری | تور | Tour |
راهنمای تور | تور گاید | Tour Guide |
موزه | مییوزیِم | Museum |
آثار تاریخی | هِستوریکال مُنیومِنتز | Historical Monuments |
پارک آبی | واتِر پارک | Water Park |
پارکهای سرگرمی/ شهربازی | اِمیوزمِنت پارک | Amusement Park |
ساحل | بیچ | Beach |
کلاب شبانه | نایت کلاب | Nightclub |
جملات انگلیسی که در مراکز گردشگری به دردتان میخورد
از معرفی جاذبههای گردشگری شناختهشده مقصد تا سوال پرسیدن درباره هزینه ورودی احتمالی، شما باید جملات و سوالاتی را به انگلیسی بلد باشید تا بازدید از اماکن گردشگری را برایتان خاطرهانگیز کند. در جدول این بخش، به جمله های پرکاربرد انگلیسی که در مراکز گردشگری مورد استفاده قرار میگیرند، میپردازیم:
جملات پرکاربرد انگلیسی در مراکز گردشگری |
||
ترجمه فارسی | تلفظ | عبارت انگلیسی |
من میخوام به … برم. |
آی وود لایک تو گو تو … | I would like to go to…. |
محبوبترین جاهای دیدنی اینجا، کجاست؟ | وِر آر دِ مِین پویتنس آو اینتِرِست هییِر؟ | Where are the main points of interest here? |
این تور چنده؟ | هاو ماچ داز دِ تور کاست؟ | How much does the tour cost? |
میتونم اینجا عکس بگیرم؟ | ایز ایت اُلرایت تو تِیک اِ پیکچِر؟ | Is it alright to take a picture? |
کتاب راهنما دارید؟ | دو یو هَو اِ گایدبوک؟ | Do you have a guidebook? |
هزینه ورودی چقدره؟ | وات ایز د اینترَنس فی؟ | What is the entrance fee? |
اینجا چه ساعتی تعطیل میشه/ باز میشه؟ | وِن داز ایت کلوز/ اُپِن؟ | When does it close/ open? |
اصطلاحات انگلیسی رایج در رستوران
تصور کنید در یک سفر خارجی به یک رستوران شیک یا یک فستفود رفتهاید. چه میشود اگر نتوانید غذا یا نوشیدنی مورد علاقه خود را سفارش دهید؟ یا اگر نتوانید درخواست کنید تا صورتحساب را برایتان بیاورند؟ چارهای ندارید جز اینکه تلاش کنید تا با افراد حاضر در رستوران، ارتباط برقرار کنید. آشنایی با این اصطلاحات انگلیسی رایج در رستوران های خارجی به کمکتان میآیند؛ موضوعی که در این بخش بیشتر به آن خواهیم پرداخت.
کلمات انگلیسی پرکاربرد در رستوران
مهمترین کلمات انگلیسی در رستوران که بهتر است قبل از سفر خارجی خود با آنها آشنا شوید، عبارتند از:
اصطلاحات انگلیسی پرکاربرد سفر در رستوران |
||
ترجمه فارسی | تلفظ | عبارت انگلیسی |
فستفود | فستفود | Fast Food |
گیاهخوار | وِجِتِریِن | Vegetarian |
رستوران غذاهای دریایی | سیفود رستورِنت | Sea-Food Restaurant |
رزرو کردن | رِزِوِیشِن/ بوک | Reservation/ Book |
میز | تِیبِل | Table |
پیشخدمت مرد | وِیتِر | Waiter |
پیشخدمت زن | وِیترِس | Waitress |
منو | مِنیو | Menu |
بوفه (سلفسرویس) | بافه | Buffet |
پیشغذا | اَپِتایزِر | Appetizer |
وعده اصلی | مِین کورس | Main Course |
مخلفات کنار غذا | ساید آیتِمز/ ساید دیش | Side Item/ Side Dish |
دسر | دیزِرت | Dessert |
نوشیدنی | بِورِجِز/ درینکز | Beverages/Drinks |
نوعی منو که در آن هر غذا قیمت جداگانه خودش را دارد و مهمان میتواند از بین گزینهها انتخاب کند. | آلا کارته | À la carte |
غذای مخصوص روز | تودِیز اِسپِشِیال | Today's Special |
سرویس قاشق، چنگال و کارد | کاتلِری | Cutlery |
دستمال سفره | نَپکین | Napkin |
صورتحساب | بیل/ چِک | Bill/ Check |
انعام | تیپ | Tip |
بهصورت نقدی | این کَش | In cash |
هزینه خدمات | سرویس چارج | Service charge |
منطقه سیگار کشیدن آزاد/ سیگار کشیدن ممنوع | اسموکینگ/ نان-اسموکینگ | Smoking/ Non-smoking Area |
جملات و سوالات انگلیسی مورد استفاده در رستوران
وقتی وارد رستوران میشوید، ممکن است با سوالات زیادی روبهرو شوید. در جدول زیر برخی از مهمترین و پرکاربردترین جملات انگلیسی مهم را گردآوری کردهایم که ممکن است در رستوران بشنوید:
سوالات و جملات انگلیسی رایج در رستوران |
||
ترجمه فارسی | تلفظ | عبارت انگلیسی |
آیا قبلا رزرو کردید؟ | دو یو هَو اِ رِزِروِشن؟ | Do you have a reservation? |
یک میز برای شما داریم. | وی هَو اِ تِیبِل فُر یو؟ | We have a table for you. |
برای ساعت … میز خالی نداریم. ساعت … خوبه؟ | وی دُنت هَو اِنی ثینگ اِوِلِبِل اَت ….. ایز … اُکی؟ | We don’t have anything available at …. . Is …. OK? |
برای ساعت … یه میز داریم. لطفا اسمتون رو بهم بگید. | آی هَو اِ تِیبِل فُر فُر اِوِیلِبِل اَت … . پلیز جاست گیو می یُر نِیم. | I have a table for four available at …. . Please just give me your name. |
آقا/ خانم، میتونم سفارشتون رو بگیرم؟ | کَن آی تیک یُر اُردِر سِر/ مادام؟ | Can I take your order, Sir/ Madam? |
آمادهاید سفارش بدید؟ (انتخابتون رو کردید؟) | آر یو رِدی تو اُردر؟ |
Are you ready to order? |
دوست دارید با چی شروع کنید؟ | وات وود یو لایک تو استارت وید؟ | What would you like to start with? |
نوشیدنی میخواید؟ | اِنیثسنگ تو درینک؟ | Anything to drink? |
آیا همراهش سالاد هم میخواید؟ | دو یو وانت اِ سالاد وید ایت؟ | Do you want a salad with it? |
برای دسر چی میل دارید؟ | وات وود یو لایک فُر دِیزِرت؟ | What would you like for dessert? |
چیز دیگهای هم میل دارید؟ | وات وود یو لایک تو اُردِر اِنی ثینگ اِلس؟ | Would you like to order anything else? |
قهوه میل دارید؟ | وود یو لایک اِنی کافی؟ | Would you like any coffee? |
جملات انگلیسی که در رستوران به دردتان میخورد
با دانستن جمله های پرکاربرد انگلیسی سفر در رستوران، میتوانید به راحتی در رستوران، غذا و نوشیدنی خود را سفارش دهید، صورتحساب خود را پرداخت کنید و حتی اگر لازم شد، سفارش خود را تغییر دهید. اما چه جملهها و اصطلاحاتی در این زمینه به کمک شما میآید؟ بخشی از مهمترین آنها در جدول زیر آمده است:
جملات پرکاربرد انگلیسی سفر در رستوران |
||
ترجمه فارسی | تلفظ | عبارت انگلیسی |
کجا میتونم یک رستوران پیدا کنم؟ | وِر کَن آی فایند اِ رِستورانت؟ | Where can I find a restaurant? |
میخوام برای شام رزرو کنم. | آی نید تو مِیک اِ دینِر رِزِروِیشِن؟ | I need to make a dinner reservation. |
یه میز برای … نفر. | اِ تِیبِل فُر …. | A table for…. |
…. نوشیدنی رو میخوام. | آی وود لایک تو درینک … | I would like to drink… |
میشه منو رو ببینم؟ | می آی سی دِ منیو؟ | May I see the menu? |
شما چه پیشنهادی دارید؟ | وات دو یو ریکامِند؟ | What do you recommend? |
محتویات این غذا چیه؟ | وات ایز این دیس دیش؟ | What is in this dish? |
میخوام …. سفارش بدم. | آی وود لایک تو اُردِر … | I would like to order…. |
من پیشغذا سفارش میدم. | آیل هَو آن اَپِتایزِر | I’ll have an appetizer. |
من یک همبرگر میخوام. | آیل هَو اِ هِمبِرگِر. | I’ll have a hamburger. |
میشه لطفا برای ما نمک/ فلفل/ سس کچاپ/سرکه بیارید؟ | کود یو برینگ آس دِ سالت/ پِپِر/ کِچاپ/ وینِگِر، پلیز؟ | Could you bring us the salt/ pepper/ ketchup/ vinegar, please? |
من دسر میخوام. | آی وود لایک دیزِرت. | I would like dessert. |
میشه برام آب بیارید؟ | می آی هَو سام وادِر پلیز؟ | May I have some water, please? |
من یک پپسی میخوام. | آی وود لایک اِ پپسی. | I would like a Pepsi. |
ببخشید، این سفارش من نبود. | اکسکیوز می، بات آی دیدِنت اُردر دیس. | Excuse me, but I didn’t order this. |
ببخشید، ولی این غذا سرده. | آیم ساری، بات دیس ایز کُلد. | I’m sorry, but this is cold. |
میشه سفارشم رو تغییر بدم؟ | کَن آی چِنج مای اُردِر پلیز؟ | Can I change my order please? |
میشه صورتحساب رو بیارید؟ | می آی هَو دِ بیل؟ | May I have the bill? |
نه ممنون، من سیرم. | نُ، تَنکس. آیم اوکی. | No, thanks. I am OK. |
آیا کارت اعتباری قبول میکنید؟ | دو یو اَکسِپت کردیت کارد؟ | Do you accept credit card? |
اصطلاحات کاربردی انگلیسی در مراکز خرید
خرید یکی از لذتبخشترین بخشهای سفر است؛ اما اگر نتوانید با فروشنده به درستی ارتباط برقرار کنید، ممکن است این تجربه خوشایند به یک چالش بزرگ تبدیل شود و حتی شانس خرید از حراجیهای فوقالعاده را نیز از شما گرفته شود. از پرسیدن قیمت تا پیدا کردن کالای مورد نظر و نحوه پرداخت هزینه، اگر زبان انگلیسی بلد باشید، میتوانید خیلی راحتتر خرید کنید. در این بخش، به برخی از رایجترین اصطلاحات انگلیسی سفر در مراکز خرید اشاره خواهیم کرد.
کلمات انگلیسی رایج در مراکز خرید و بازارها
رایجترین کلمات انگلیسی که در اغلب مراکز خرید به گوش میخورند، در جدول زیر گردآوری شده است. اگر عاشق خرید هستید و عادت دارید در سفر وقت بسیاری را در مراکز خرید و بازارهای محلی بگذرانید، این اصطلاحات رایج انگلیسی را بخوانید و خوب به خاطر بسپارید:
اصطلاحات انگلیسی پرکاربرد سفر در مراکز خرید |
||
ترجمه فارسی | تلفظ | عبارت انگلیسی |
کارت اعتباری | کرِدیت کارد | Credit Card |
کارت بانکی | دِبیت کارد | Debit Card |
بهصورت نقدی | این کَش | In Cash |
امتحان کردن، پرو کردن | ترای | Try |
سایز | سایز | Size |
رنگ | کالِر | Color |
قیمت | پرایس | Price |
تخفیف | دیسکانت | Discount |
جملات و سوالات رایج انگیسی در مراکز خرید
وقتی قدم در فروشگاه میگذارید، فروشندهها اغلب برای کمک به انتخاب مشتری، به سراغتان میآیند. این جملات، برخی از رایجترین جملات انگلیسی در مراکز خرید است که در این مواقع خواهید شنید:
سوالات و جملات انگلیسی مهم در مراکز خرید |
||
ترجمه فارسی | تلفظ | عبارت انگلیسی |
میتونم کمکتون کنم؟ | کَن/ مِی آی هِلپ یو؟ | Can / May I help you? |
چه رنگی میخواید؟ | وات کالِر وود یو لایک؟ | What color would you like? |
چه سایزی میخواید؟ | وات سایز وود یو لایک؟ | What size would you like? |
میخواید امتحانش کنید؟ | وود یو لایک تو ترای ایت آن؟ | Would you like to try it on? |
این خوبه؟ | ایز دَت اِنی گود؟ | Is that any good? |
چطور پرداخت میکنید؟ | هاو وود یو لایک تو پِی؟ | How would you like to pay? |
نقدی حساب میکنید یا با کارت اعتباری؟ | ویل دَت بی کَش اُر کرِدیت؟ | Will that be cash or credit card? |
متاسفم، ولی ما فقط پول نقد قبول میکنیم. | آیم اَفرِید، وی تِیک کَش اونلی. | I’m afraid, we take cash only. |
جملات انگلیسی کاربردی در مراکز خرید خارجی
آیا بهدنبال رنگ خاصی هستید؟ سایز لباسی که انتخاب کردهاید، مناسب نیست؟ میخواهید نقدی پرداخت کنید یا با کارت اعتباری؟ در اینجا، برخی از جملات انگلیسی پرکاربرد در مراکز خرید را مورد اشاره قرار دادهایم که اغلب حین خرید، به آنها نیاز پیدا خواهید کرد:
جملات پرکاربرد انگلیسی در مراکز خرید |
||
ترجمه فارسی | تلفظ | عبارت انگلیسی |
میشه لطفا یک مرکز خرید/ مغازه/ فروشگاه خوب معرفی کنید؟ | کَن یو رِکامِندِ اِ گود مال/ شاپ/ استور، پلیز؟ | Can you recommend a good Mall/ shop/ store, please? |
آیا توی این منطقه، داروخانه هست؟ | ایز دِر اِ فارمِسی این دیس اِریا؟ | Is there a pharmacy in this area? |
نزدیکترین مرکز خرید کجا است؟ | ور ایز دِ نییِرِست شاپینگ سنتِر؟ | Where is the nearest shopping center? |
تا کی باز هستید؟ (فروشگاه تا کی باز است؟) | وات تایم آر یو اُپِن آنتیل؟ | What time are you open until? |
قیمت این چنده؟ | هاو ماچ ایز دیس؟ | How much is this? |
میشه لطفا به من کمک کنید. | کود یو هلپ می پلیز؟ | Could you help me please? |
من دنبال یک … میگردم. | آیم لوکینگ فُر اِ … | I’m looking for a … |
کجا میتونم … پیدا کنم؟ | وِر کَن آی فایند دِ …؟ | Where can I find the ..? |
رنگ دیگه این (کالا) رو هم دارید؟ | وود یو هَو دیس این اَنادِر کالُر؟ | Would you have this in another color? |
چیز ارزونتری هم دارید؟ | هَو یو گات اِنیثینگ چیپِر؟ | Have you got anything cheaper? |
سایز کوچکتر/ بزرگترش رو هم دارید؟ | دو یو هَو اِ اِسمالر/ بیگِر سایز؟ | Do you have a smaller/bigger size? |
اتاق پرو کجا است؟ | وِر ایز دِ چِنجینگ / فیتینگ روم؟ | Where is the changing/fitting room? |
آیا این تخفیف داره؟ | ایز دیس این دِ سِل؟ | Is this in the sale? |
آیا کارت اعتباری هم قبول میکنید؟ | دو یو تِیک کرِدیت کاردز؟ | Do you take credit cards? |
میشه لطفا رسیدش رو بدید؟ | کود آی هَو اِ رِسیت پلیز؟ | Could I have a receipt, please? |
میشه لطفا برام کادوش کنید؟ | کود یو گیفت رَپ دَت فور می، پلیز؟ | Could you gift wrap that for me, please? |
نقدی پرداخت میکنم. | آیل پِی این کَش. | I’ll pay in cash. |
با کارت پرداخت میکنم. | آیل پِی بای کارد. | I’ll pay by card. |
جملات پرکاربرد انگلیسی در سفر pdf
حالا که با اصطلاحات رایج انگلیسی در سفر آشنا شدید، میتوانید با تمرین و تکرار این کلمات و جملات پرکاربرد انگلیسی سفر، بیشتر روی زبان انگیسی مسلط شوید و بتوانید از پس نیازهای سفر خارجی خود برآیید. برای مرور جملات پرکاربرد انگلیسی در سفر pdf جامعی از اصطلاحات انگلیسی در بخشهای مختلف سفر گردآوری شده تا در مواقع لزوم بتوانید از این اصطلاحات استفاده کنید. برای دانلود فایل pdf جملات، کلمات و اصطلاحات پرکاربرد در سفرهای خارجی، کافیست اطلاعات خود را در فرم زیر وارد کنید تا فایل کامل ۳۲۰ اصطلاح و عبارت انگلیسی در سفر برای شما ارسال شود.
انگلیسی یکی از پرتکلمترین زبانهای جهان است؛ این به آن معنا است که با دانستن این زبان میتوانید در اغلب شهرها و کشورهای جهان با دیگران ارتباط برقرار و نیازهای سفر خود را برطرف کنید. یادگرفتن اصطلاحات پرکاربرد انگلیسی در سفر کار سختی نیست و تنها نیاز به تمرین و تکرار دارد؛ پس بهتر است برای سفر بعدی دست به کار شوید و قبل از سفر خارجی خود، این اصطلاحات را بهخاطر بسپارید.
پیشنهاد «رسانه قطبنما»: