رسانه قطبنما: جدیدترین کمپین بازاریابی گردشگری ترکیه با نام «Hello Türkiye»، در راستای برندسازی مجدد این کشور طراحی شده تا با فرهنگ و تمدن آن همسو باشد. مقامات کشور ترکیه در دسامبر ماه ۲۰۲۱ تصمیم گرفتند نام انگلیسی این کشور را تغییر دهند و این کمپین در همان راستا راهاندازی شده است.
از این پس، عبارت «Türkiye» جایگزین «Turkey» شده و روی کالاهای صادراتی این کشور نیز به همین صورت نوشته و ثبت خواهد شد. این کشور همچنین، مجددا وبسایت خود را برندسازی کرده و آدرس آن را به goturkiye.com تغییر داده است.
دلیل تغییر نام ترکیه
کلمه انگلیسی «Turkey» به معنای سرزمین ترکهاست اما پیشینه عبارت جدید «türkiye» به قرن ۱۴ بازمیگردد. برخی رسانههای این کشور نیز دلیل این تغییر نام را مربوط به نتایج جستوجوی انگلیسی کلمه «Turkey» میدانند، زیرا با جستوجوی این کلمه در اینترنت، نتایج نامرتبط به کشور ترکیه به افراد نشان داده میشود و این موضوع، فرایندها و مراحل بازاریابی دیجیتال را برای این کشور دشوارتر میکند.
پیداشدن سر و کله «بوقلمون» در صفحات گوگل پس از جستوجوی این کلمه تنها مشکل موجود نیست. اگر «Turkey» را در فرهنگ لغتهای انگلیسی جستوجو کنید، توضیحاتی مانند «یک فرد نادان» یا «چیزی یا کسی که بهشدت شکست میخورد» به شما نشان داده خواهد شد.
این کلمه در زبان انگلیسی عامیانه نیز به یک فیلم یا نمایش غیر موفق اطلاق میشود.
اگرچه تغییر نام کشورها اتفاق چندان رایجی نیست اما این موضوع به آن اندازه که به نظر میرسد نیز نادر نیست و کشورهای دیگری چون هلند، مقدونیه و جمهوری چک نیز این تغییر نام را انجام دادهاند.
ویدیو تبلیغاتی Hello Türkiye را در ادامه مشاهده میکنید:
پیشنهاد «رسانه قطبنما»: